korogaru sakamichi wo
ko
ro
ga
ru
sa
Перевод: Kekcelt
ka
mi
chi
wo
tada hitasura ni
ta
da
hi
ta
su
ra
ni
sore sae fubuki nara
so
re
Редактор: Advokat
sa
e
fu
bu
ki
na
ra
kimi wo motsu no sa
ki
mi
wo
mo
tsu
no
sa
shinobikonda VISION ERROR
shi
no
bi
ko
n
da
VI
SION
ER
ROR
sekaijuu ga yami otosare
se
ka
i
ju
u
ga
ya
mi
o
to
sa
re
gareki ni marumeta asu wo utsusu
ga
re
ki
ni
ma
ru
me
ta
a
su
wo
u
tsu
su
mousou
mou
sou
furiotosareta sono imi wo
fu
ri
o
Караоке:
Rictorn
Kekcelt
to
sa
re
ta
so
no
i
mi
wo
te ni tsukande mieta mono wa
te
ni
tsu
ka
n
de
mi
e
ta
mo
no
wa
shiro to kuro de uchikesare yuku
shi
ro
to
ku
ro
de
u
chi
ke
sa
re
yu
ku
sou kanashimi wa
izumi yuku sora iro
i
zu
Оформление:
Kekcelt
mi
yu
ku
so
ra
i
ro
daichi no zawameki mo
da
i
chi
no
za
wa
me
ki
mo
todomaru koto wo shiranai
to
do
ma
ru
ko
to
wo
shi
ra
na
i
furimidashita BIOGRAPH
fu
ri
mi
da
shi
ta
B
I
O
G
RA
PH
kazaritateta shihai
ka
za
ri
ta
te
ta
shi
ha
i
haribote no keshiki wo
ha
ri
bo
te
no
ke
shi
ki
wo
bokura wo hitei suru kara
bo
ku
ra
wo
hi
te
i
su
ru
ka
ra
mou mayowanai
mo
u
ma
yo
wa
na
i
CHAOS ni naru
CHA
O
S
ni
na
ru
uso mayowazu
u
so
ma
yo
wa
zu
hikari no imi wa
hi
ka
ri
no
i
mi
wa
FILTHY, FIGHT OR DISGRACE
FIL
THY,
FIGHT
OR
DIS
GRACE
sore demo ii
Я Нисидзё Такуми.
Вместе с Сеной и Козу-пии мы напали на "Технологии желаний", использовавшие силы гигаломаньяков в корыстных целях.
Но президент компании Норосе Геничи раскусил нашу задумку.
Норосе - такой же гигаломаньяк,
и силой своей прижал и Сену, и Козу-пии.
Решил уже за меня взяться.
Но случилось чудо...
Аясе пришла нам на помощь.
Но Норосе, которого мы с таким трудом победили, оказался ненастоящим.
Отклонение
Прости за задержку.
Я Бан из отдела Сибуи.
Ты, поди, Кусуноке Юя-сан?..
Да...
Близняшка Кусоноке Мии, погибшей в первом случае Нового гена.
Я прав?
Похоже, что Юя-чан сама расследовала тот случай.
Ей хотелось узнать, что случилось с Мией-чан.
Наверное, сложно было...
И всё свелось к одной личности.
Нисидзё Такуми-куну.
Ясно. Интересненько...
Могу услышать детали?..
Но сначала...
Подождите секундочку.
Алло. Что-то срочное?
Семпай, шестой случай!
Шестой случай Нового гена!
Что?!
Шестой случай?
За что...
Что такое?
Шестой случай получил название "ДНК-головоломка".
4-го числа, приблизительно в 5 утра
недалеко от железнодорожных путей
в Токийском районе Сибуя было найдено три мужских тела.
Все были разрублены пополам,
после чего верхние и нижние части тел перепутали и сшили леской.
На кажом теле были вырезаны буквы "Д", "Н" и "К".
Написано в: 15:27
ZACOZACO
Фуджита Кохей-сан
Ясузава Сабуроу-сан
Такаджи Рью-сан
Это они!
Знаешь их?
Они меня побили...
Это Сёгун, он меня дразнит!
Успокойся.
Всего лишь совпадение.
Кушать что-то хочется.
Почему бы не сходить куда-нибудь?
Я нашла обалденное, дешёвое местечко.
Да идите вы все... Я же с ума сойду!
Понял.
Остальное оставляю тебе.
Думаю, что вот-вот найду важную улику.
Понял.
Семпай, ты всё-таки собираешься открыть ящик Пандоры.
Температурка тридцать семь и один.
Лёгкая лихорадка.
Голова раскалывается.
Снова?
Наверное, побочный эффект от лекарств.
Волноваться не обязательно, это скоро пройдёт.
Бывали у меня такие симптомы...
Плевать я хотела, что со мной теперь будет.
Ведь я вынесла кару божью.
Болван!
Чего Сёгун хочет от меня?
Комментарий:
Эти глаза... чьи же они?
Частенько я говорил эту фразу.
Даже сочинение в начальной школе о ней написал.
О чём я там писал?
Ты болван.
Что-то не пойму...
Ir2?
То же уравнение, что отправил мне Сёгун.
Он что, читает мои мысли?
Может, это Сёгун?
Нанами
Фух, всего лишь Нанами.
Брат...
Чего ещё?
Помоги...
Шутит, что ли?
Бесит.
Ты не слышала об ученице, которая знает заклинания?
Она сотворяла меч из ничего.
Откуда вам известно?
Знаешь её имя?
Кишимото Аясе-сан.
Она неожиданно вытащила меч из ниоткуда.
Я видел, как это делала Аой Сена.
Из разных мест Сибуи приходят сообщения, что она всюду им размахивает.
Есть ещё кое-что...
Тогда Кишимото-сан раздвоилась.
Подтверждается то, что и Кишимото Аясе, и Аой Сена так или иначе общались с Нисидзё Такуми.
Нисидзё-кун...
Вокруг этого мальчика происходит столько необычного.
Кстати, Юя-чан, те лягушки Геро на твоей сумке популярны среди девчонок, да?
Точно.
Не дашь мне одного?
Дала бы, но...
Геро чего?
Лягушонок Геро.
В Сибуе очень много специальных магазинов.
И по пятницам в каждом огромная очередь.
Пятницам...
Каждую пятницу появляется новая модель.
Бан-чан...
Помнится, ГЕ-уровень по выходным возрастает.
Пойти проверить, что ли?
Таку?
Ау, Таку?
Знаешь, где палата Кишимото?..
Это амбулаторная клиника.
Стационарные палаты там.
Серьёзно?
Много знаешь...
Дайчин, будь серьёзней.
Навестить её было твоей идеей.
Я только Таку звал.
А ты села на хвост.
Вот как?
Мне бы носик припудрить.
Дальше без меня.
Ладно.
Кишимото Аясе
Куда она смылась?
Кто знает.
Сказания Гураджила?
Кажись, какой-то фантастический роман.
Чтобы подкатить к Кишимото, нужно подражать её интересам?
Аясе уже ходить может.
Кстати, откуда Рими знать, где эта палата?
Эта дурочка никогда не догадается, как мы, спросить у прохожего.
Пойдём поищем.
Эй, Таку.
Получается, ваши с Кишимото отношения - всего лишь слухи?
Без Рими ты такой одинокий.
Я посмотрю этажом ниже.
Значит, я наверх.
Что за...
У меня чувство, словно я здесь не к месту.
Что это?
Не смотри на меня!
Сёгун снова читает мои мысли?
Хочу домой.
Верующий да спасётся. Верующий да спасётся.
Такуми-шан отаку.
Нисидзё Такуми необычный.
Если ему кто-то помогает, тогда...
Этот человек...
"Эти глаза... чьи же они".
Именно он написал "Эти глаза... чьи же они".
Я была права!
Это...
Ir2?
Сена-шан?
Что это было?
Эй Таку,
какой-то у тебя вид нездоровый.
Ты всегда такой.
Нашёл я Рими и Кишимото.
Вон они.
Они что, не в ладах друг с другом?
Давай притворимся, что ничего не знаем.
Давай.
Привет, Кишимото-сан.
Кишимото-сан, даже в пижамке ты неотразима.
Я прав, Таку?
Как твои раны? Вроде заживают, но всё же...
Кстати, ты читаешь романы?
Мне нравятся "Сказания Гураджила"...
Такуми, ты один из семи рыцарей Гураджила.
Ты - высшее зло.
Это и делает тебя идеальным тёмным рыцарем.
Боль, которую ты терпишь, есть кара божья.
Испытание, посланное высшей волей.
Преодолев их, ты обретёшь свой ди-меч.
И тебе это удастся...
Тогда и появится тёмный Василиск, злой бог.
Поглотив всё разрушение, он уничтожит тёмного короля.
Он подобен нам, но всё же другой.
Вместе мы убьём Гураджила.
Извини, я вообще ничего не понял.
Разбирайся с ней сам.
Мизуми-кун... бросил меня одного...
Ты её создал?
Что?
Ну, ту клумбу.
Я не гигаломаньяк.
Гигало... что?
Гигаломаньяк, так?
Услышал от Аой Сены.
От неё... Ясно.
Она тоже рыцарь Гураджила.
Нет же, я - нет.
У меня же нету ди-меча.
Превзойди кару божью.
И ты найдёшь свой меч.
Кару божью?
Боль, взрыв эмоций.
Обратная сторона двери в твоём сердце.
Иначе говоря, психологическая пытка.
Меня подключили к аппарату.
Капельки падали каждые пять секунд.
И так без отдыха в течение двух недель.
Сердце моё вот-вот остановилось бы, но я услышала Высшую волю.
Тогда я смогла вызвать его.
Это и было моей карой.
Силу, способную победить тёмного короля, можно получить, обладая совершенно злым сердцем.
Значит, мне придётся страдать ещё больше?
А я не хочу страдать.
Оставьте меня в покое.
Всё это - божественное послание.
Все они собрались в Сибуе.
Семь рыцарей.
И им осталось лишь пробудиться.
Нам стоит поспешить, или мир будет разрушен...
...руками Гураджила.
Прости, я не знала, где палата, и блуждала по больнице...
А вы добрались до Кишимото-сан?
Больше я о ней не забочусь.
Я не воспринимаю столько бредятины.
Что-то случилось?
Не без этого.
Новая шутка?
Достаточно уже!
Брат...
Где я?
Я хочу домой.
Нана...
Керуя
Как и думал, в будни у них маловато народа.
Да, но с пятницы на воскресенье здесь не протолкнуться...
Короче только тогда, когда выходит новая модель.
Значит, только по выходным?
Что?
Что такое?
С завтрашнего дня новая модель лягушонка Геджи?
Вообще-то лягушонка зовут Геро.
"Вера лимитед"
Если этот звонок - не шутка...
В чём дело, Таку?
Какой-то ты странный.
Что случилось?
Думаю, мне домой пора.
Домой?
И тебе тоже...
Сена?
Это ты написал?
Отвечай!
Что она делает?
Прошу, ответь мне!
Да, и что?
Такуми-шан, беги!
Готовься к смерти!
Берегись!
Почему она напала?
Что это?
Рими?
Не мешай мне!
Стой!
Остановись!
Что?
Ого, Сакихата-сан тоже гигаломаньяк.
Не трожь его.
Ты хоть знаешь, что он сделал?
Это уравнение... Ir2!
Знаю.
Ну и...
Если мы позволим Таку пробудиться, только хуже станет.
Я уберу его прежде, чем это случится.
Не сможешь.
Сена.
Ты!
Наконец-то нашла!
Я ничего не смог сделать...
Ничего, кроме как пожертвовать твоей матерью.
Заткнись!
Благодаря маме результаты эксперимента были первоклассные.
Она принесла пользу.
Заткнись!
Наконец-то я отомстила за маму.
Сена...
Нет!
Не трогай меня!
Сена...
Я не надеюсь на...
Это иллюзия, которой ты возжелала.
Сена!
Прости, что заставила пройти через это...
Не было другого выбора.
Рими что-то сделала.
Сакихата-шан, всё закончилось?
Если навредишь Сене-шан... я не прощу тебя!
Конечно.
Я с самого начала не собиралась вредить Аой-сан.
Если она согласится уйти от Таку, я её не трону.
Ни за что.
Ведь я, Такуми-шан и Сена-шан - друзья.
Так?
Правда, Такуми-шан?
Из-за тебя моя семья...
Семья Сены?
То, что ты создал, может разрушить мир.
Безумие, потрясшее Сибую, началось из-за уравнения...
Уравнения?
Ни слова больше.
О чём?
Из уравнения следует вот это?
Да какое тебе дело до этих каракуль?
Fun в 10 степени, умноженное на int в 40 степени, равно Ir2.
В миг, когда ты создал это уравнение, мир раскололся!
Самая продвинутая сторона "Ноя-2" в том, что это уравнение встроено в ядро системы.
Оно было найдено очень интересным способом.
Среди детских каракулей.
С Ir2,
так сказать, аппаратная составляющая "Ноя-2" получит через это уравнение мощь, сравнимую с божественной.
А для программной составляющей нам осталось собрать лишь кодовые образцы гигаломаньяков.
Тогда "Ной-2" заработает в полную силу.
Сколькими образцами мы владеем?
На данный момент их пять.
Тогда всё отлично.
Замечу, что чем больше образцов, тем сильнее "Ной-2".
Есть один мальчик, чей образец я хотел бы заполучить.
Надеюсь, это не приостановит план.
Когда "Ной-2" запустят на полную мощность?
Итоговым экспериментом перед началом главной операции
будет третья плавка.
Третья плавка?
По расчётам, сила землетрясения будет такой же, как в большом Кантуйском землетрясении.
Большое Кантуйское землетрясение?
Семь и девять баллов, если не ошибаюсь?
Когда третья плавка даст результаты...
"Ной-2" довершит начатое.
Всё могущество мира окажется в наших руках.
Ir2 сделало тайное оружие реальностью.
Тайное оружие?
Телепатия, массовые иллюзии, контроль чувств - теперь,
кроме гигаломаньяков, будут и другие особенные люди.
Даже простые смертные обретут эту силу.
Всё потому, что "Ной-2" стал использовать Ir2.
"Ной-2" - это та штуковина?
Но прежде, чем другие так смогут...
Норосе со своим стадом овец будет править бал.
Я ничего об этом не знаю!
Ir2 или что-то такое.
Я даже не помню, когда написал это уравнение.
Но важнее всего
тот мальчик, который написал "Эти глаза... чьи же они"...
Эти глаза... чьи же они? Класс 4-2 Нисидзё Такуми
Я часто вижу сны. Во сне я взрослый появляюсь перед самим собой из машины времени. Я совсем не похож на себя взрослого. В машине времени много кнопок, если нажимать на них, показываются разные картины. Я взрослый знал, как ей пользоваться, и говорил, что мы можем отправиться в эпоху динозавров или каменный век... Он спросил меня, какие занятия я больше всего не люблю. Он сказал, что есть кнопка для математики. Я пытался её нажать, но...
Наверное, это о тебе.
То, что сказал тот человек, было на самом деле.
Козуе, "тот человек" - это кто?
Давай объясню...
Тот, кто сказал мне, насколько важен ди-меч.
Первый, с кем я поговорила после переезда в Сибую.
Почему ты раньше не сказала?
Тяжело объяснить...
Значит, он всё ещё в этом городе...
Наконец-то я смогу... Смогу...
Отомстить ему.
Прости.
Прости, что не сказала.
Кто ты?
Я... Я думаю, что мы друзья.
Можно мы и дальше будем друзьями?..
Рими...
Кто же она - друг или враг?
Если спрошу, то, зная ответ, смогу остаться или уйти.
Но...
Спасибо.
Что защитила меня.
Таку...
Погоди!
Ты правда идёшь в свой настоящий дом?
Не ходи!
Ты не сможешь снова стать как все.
Я этого не хочу.
Давай вернёмся.
Вернёмся обратно в твой контейнер.
Я буду с тобой всегда, когда пожелаешь.
Вместе будем ходить в школу...
Вместе будем болтать с Дайчином...
Я должен увидеться с Нанами.
Её там нету.
Я не хочу видеть грусть на твоём лице.
Не говори загадками!
Скажи, почему мне нельзя домой!
Надоели неясности!
Таку...
Что?
Я не туда пошёл?
Почему здесь нет дома?
Тебе некуда возвращаться в этом мире.
Нисидзё Такуми
Сохранить серию?
You're always super special,
that's why you are here with me.
Miracle baby, I'm happy to be with you.
Big sign of love and peace
When there's enough bombs to blow the Earth
All they care is only
Prioritize money they own.
mikada da yo to
me wo somukenagara yu
minna to iru yo
watashi no kimochi LONELY
But you are with me, baby, you change the whole world
The best reason why you are here
because you are needed, it's destiny
You're never left alone
You're always super special, that's why you are here with me.
Miracle baby, born now-blessing superstar
SUPER SPECIAL tokubatsu na kimi
Miracle baby, I'm happy to be with you.
Super special, that's why you are here with me.
Miracle baby, born now-blessing superstar
SUPER SPECIAL tokubatsu na kimi
Miracle baby, I'm happy to be with you.
Очистка
Эти глаза... чьи же они?